Costume folklorique

Temps de lecture: 1 - 2 minutes

Costume traditionnel des jeunes filles

Costume traditionnel des jeunes filles

Elles portaient un petit chapeau rouge (aujourd'hui une simple fleur), la chemise était la même que celle des femmes mariées mais à la place du krožet (gilet de bure traditionnel) elles portaient la primetača (vêtement couvrant seulement la poitrine où il présente une décoration en lin blanc, en particulier sous la gorge) avec des dentelles et broderies, un corsage (oplećak) de bure blanche attaché sur le devant par des lanières (kurdela) colorées, une jupe plissée de lin blanc, un tablier de laine rouge, sur le dos, un gilet (ječerma) tressé de drap bleu foncé, à leurs pieds, des chaussettes blanches en coton et des opanci (sg. opanak, une sorte de mocassin paysan folklorique en cuir tanné) avec des cosses.


Costume traditionnel des femmes mariées

Costume traditionnel des femmes mariées

On portait sur la tête le vindelj ou findelj (aussi appelé kovrljak, en général de la paille tricotée et cousue) recouvert du okrug (un foulard blanc). On n'en voyait seulement la partie avant parce qu'il était recouvert d'un grand foulard de soie (šudar) qui retombait le long du dos. Les femmes mariées portaient une chemise de lin blanc avec des manches brodées, le krožet en soie colorée (vêtement pour le haut du corps, sans manches, ouvert sur le devant), l'oplećak de bure bleue foncée (vêtement féminin pour le haut du corps avec des manches, porté en hiver), puis une longue jupe plissée (kotul) de drap bleu, la ječerma (gilet ouvert sans manches qui descend jusqu'aux genoux), ornée de rubans jaunes, le tablier de soie (traverša) avec des roses et le ruban de soie (cendalj) sur la hanche droite.


Costume traditionnel des hommes

Costume traditionnel des hommes

Les hommes portaient une chemise blanche avec des manches larges et des jačica (bordure du vêtement, aux poignets, autour du cou et autour de la ceinture), un gilet blanc (krožet), un pantalon en toile de bure bleue marine avec des ouvertures (na promaju), un kumparan (veste traditionnelle en toile de bure) de bure marron, des chaussettes de bure, des terluci (sg. terluk, demi-bas de laine sans talon) colorés, des opanci tressés et un petit chapeau rouge avec un long pompon noir.

COVID19 Info

Partners

Office du tourisme de Sinj

Put Petrovca 12
21230 Sinj

+385 21 826 352

visitsinj.hr

Lundi-Vendredi: 8-16 h