Nijemo Kolo, la ronde muette de l’arriere-pays Dalmate

Nijemo Kolo, la ronde muette de l’arriere-pays Dalmate Branko Čović

La ronde muette de la région de l’arrière-pays Dalmate est unique dans sa manière d’être réalisée. Elle a lieu dans une ronde formée par un groupe, ou souvent, en couple qui tournent et forment un cercle ou alors en toute liberté sur la scène, accompagnée par des rera, ganga des ojkavice ou des dipli (chants traditionnels Dalmates), en cette région de la Dalmatie, les rondes sont pratiquement toujours muettes sans accompagnement sonore. Dans une partie plus large de la région, la ronde est réalisée uniquement en ronde groupée, c’est pour cela que la ronde de cette région est unique dans sa réalisation par rapport aux autres régions (Lika, les îles aux alentours de Zadar et de Šibenik, la Bosnie Herzégovine).

Au cours des vingt dernières années, dans la région de Sinj et aux alentours, cette ronde a été formée avec une chorégraphie de scène, leur forme et les mouvements sont donc égalisés et programmés– tous les participants forment les mêmes gestes au même moment (geste à la main) et les mêmes pas. Dans les autres villages de l’arrière-pays Dalmate, l’ancienne tradition de réalisation spontanée du pas de danse et des figures formées a été conservée. Hormis l’appellation célèbre de la ronde muette, cette ronde dans d’autres endroits porte des noms différents: mutavo kolo (la ronde qui murmure), gluvo kolo (la ronde sourde), šuplje kolo (la ronde creuse), po naški (la ronde à nous), po starinski (la ronde à l’ancienne), ou bien selon la région d’où elle provient: kolo poljičko gacko (du village de Gata à Poljice), Vrličko kolo (de Vrlika), sinjsko (de Sinj).

La ronde muette s’effectue encore aujourd’hui (moins souvent qu’avant) pendant les carnavals, les salons, les fêtes, les mariages, les manifestations folkloriques régionales, nationales ou internationales, ou pendant les fêtes religieuses lorsque l’on célèbre le saint patron de la paroisse. On la transmet toujours de génération en génération grâce aux communautés culturelles-artistiques et aux groupes folkloriques. La valeur de la ronde muette a été reconnue par l’UNESCO en 2011 et a été inscrite dans la liste représentative du patrimoine mondial culturel des biens immatériels.

Partners